принял неверное решение — перевод на английский

принял неверное решение — made the wrong decision

— Я принял неверное решение.

— I made the wrong decision.

— Мы приняли неверное решение той ночью.

— We made the wrong decision that night.

Ты никогда не думал, что мы приняли неверное решение, не усыновив ещё одного ребенка?

Do you ever think we made the wrong decision, not adopting another child?

Ты принял неверное решение.

You made the wrong decision.

Поисковой комитет осознал, что принял неверное решение.

The search committee realized they made the wrong decision.

Показать ещё примеры для «made the wrong decision»...

И принял неверное решение.

And made a bad decision.

— Признай это, ты принял неверное решение.

— Admit it, you made a bad decision.

Ты принял неверное решение.

You made a bad decision.

Я принял неверное решение.

I-I made a bad decision.

— Ты принял неверное решение

— You made a bad decision.

Показать ещё примеры для «made a bad decision»...

Мы приняли неверное решение, не сказав тебе.

We made a wrong decision by not telling you... We made a wrong decision by not telling you... ..for which we are truly sorry.

Мы все можем принять неверные решения.

None of us are above making a wrong decision.

Ясно, что в этом случае мы приняли неверное решение.

We clearly made the wrong decision in this case.

Слушай, мне жаль... если я принял неверное решение.

Now, look, I'm... I'm sorry if that was the wrong decision.

Временами случалось, что когда я боялся принять неверное решение, я находился в оцепенении, от неуверенности в собственных силах.

There have been times where when I'd made some wrong decisions I became kind of paralyzed feeling like my decision making wasn't good.