приняли рациональное решение — перевод на английский

приняли рациональное решение — making a rational decision

Очевидно, что сейчас люди слишком потрясены, чтобы принять рациональное решение.
But it's clear that people are far too emotional right now to make a rational decision.
И я не уверена, что вы приняли рациональное решение.
And I'm not so sure you're making a rational decision.

приняли рациональное решение — другие примеры

Мы приняли рациональное решение, но не можем ему доверять.
We rationalized, but we can't trust him.
Я принял рациональное решение на основании всех имеющихся данных.
This is good judgment, based on all the data available.