принуждаете меня к — перевод на английский

принуждаете меня к — forcing me into

— Ты принуждаешь меня к благоразумию.

You're forcing me to be reasonable.

Я не позволю тебе принуждать меня к чему либо еще.

I'm not going to let you force me to do anything anymore.

Будьте прокляты за то, что принуждаете меня к таким мерам.

Damn you for forcing me into this position.

Не принуждайте меня к этому, но... без контактных линз, было темно... и все, это означает--

Now, don't hold me to this, but... no contacts, it's dark... and everything, I mean --

Брат, не принуждай меня к этому.

Brother, don't make me do this.

Они принуждали меня к этому.

They pushed me into it.

Я тебе сказала, мне не нравится, когда ты принуждаешь меня к чему-то, ладно?

I told you, I didn't like you rushing me into anything, okay?

Прошу, не дай ей принуждать меня к примерке плавок!

Please don't let her make me try on Speedos again.

Показать ещё примеры...