приносить результаты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приносить результаты»

приносить результатыgets results

Я приношу результат.
I get results.
Конечно, сложная часть это создать видимость, что взлом приносит результаты.
Of course the hard part is making it look like your hacking is getting results.
Получая свободу действий, он приносит результаты.
Given leeway, he gets results.
advertisement

приносить результатыresults

Ваши методы приносят результат, так что... (усмехается) Ты должна почаще приходить сюда.
Well, your methods get results, so... (chuckles) You must come down here more often.
Мы перенаправляем фонды на более неотложные нужды, и мы прекращаем все расследования, которые не приносят результата.
We're redirecting funds to the most promising leads, and we're dropping investigations which are not producing results.
advertisement

приносить результаты — другие примеры

Все это ясновидение и вправду приносит результаты.
This psychic stuff really... brings results.
Полагаю, что это происходит без предварительного одобрения или надлежащего уполномочивания. — Это приносит результаты.
A tact, I believe, you've taken without prior approval or proper authorization.
Работа в поте лица приносит результат.
Hard work brings rewards.
единственное, что я могу сказать в пользу нацистов, Это то, что их методы приносят результат.
The one thing I can say for the Nazi's, is their methods seem to produce results.
Зато какое удовольствие приносит результат.
But it's very satisfying when you get a result.
Показать ещё примеры...