принимать неудачи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «принимать неудачи»

принимать неудачиlet it get to you

Мэм, не принимайте неудачу близко к сердцу.
Don't let it get to you, ma'am.
Мэм, не принимайте неудачу близко к сердцу!
Don't let it get to you, ma'am!

принимать неудачи — другие примеры

Если наука учит нас чему-нибудь,... ..так это умению принимать неудачи... ..так же, как успехи... ..спокойно... достойно... ..и благосклонно.
If science teaches us anything, it teaches us to accept our failures as well as our successes with quiet dignity
Но Годдард принимал неудачи как данность.
But Goddard took the many setbacks in stride.
Ещё одна черта манипулятивных нарциссистов это неумение достойно принимать неудачу.
Another trait of the manipulative narcissist is the inability to lose gracefully.