принимать дела — перевод на английский

принимать дела — taking it

Он принимает дела у Тэрри ДэАгостино.
He's taking over from Terri D'Agostino.
Вы у нас принимаете дело на полном ходу.
You're taking It over from us at full running.
advertisement

принимать дела — другие примеры

Красные и оранжевые можно принимать днём.
Red and orange ones are okay for daytime.
Никогда не принимай дело близко к сердцу.
Never get personally involved on a case.
В отличие от тебя, я не принимаю дела близко к сердцу.
Unlike you, I don't take things personally.
Он принимает дело слишком близко к сердцу.
He's too close to this case.
Мне кажется, тебе понравится, какой оборот принимают дела.
I think you're going to like the direction things are going.
Показать ещё примеры...