принимать в штыки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «принимать в штыки»
принимать в штыки — don't get defensive
— Не принимай в штыки.
— Don't get defensive.
Прошу, не принимай в штыки.
Please, don't get defensive.
принимать в штыки — другие примеры
Постоянно все принимал в штыки.
He always had a way of turning a good thing sour on himself.