принимать более активное участие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «принимать более активное участие»
принимать более активное участие — to be more involved
Я сказал им принимать более активное участие, если они были частью международных добровольцев.
I told them to be more involved, if they were part of international volunteering.
Я хочу принимать более активное участие.
I want to be more involved.
Сказал, что хочешь принимать более активное участие.
You said you wanted to be more involved?
Нет, но я думаю, что тебе нужно принимать более активное участие в их жизни.
No, but I do think you need to be more involved in their lives.
Ты принимал более активное участие в этом расследовании, чем когда бы то ни было.
You are more involved with this investigation than I have seen you in years.