принесу попить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «принесу попить»

принесу попитьget you something to drink

Присаживайтесь, а я принесу попить.
Come on in and have a seat while I get you something to drink.
Я принесу попить.
I'll get you something to drink.
— Сан Мин, принеси попить!
— Sang Min, get us something to drink!
advertisement

принесу попить — другие примеры

Моше, принеси попить.
I stand here, in wonder and awe
Принесите попить, будьте добры.
Could you serve us a couple of fizzy drinks?
Понятно? Кому принести попить?
— I'm thirsty, is anybody else thirsty?
Может Мисс Керр принесет попить?
Perhaps Miss Kerr could bring us refreshments.
Что тебе принести попить?
— Not really, no. What do you want to drink?
Показать ещё примеры...