принести с улицы — перевод на английский

принести с улицы — bring some from outside

Карен принесла с улицы шприц!
Karen brought in one of their syringes, for Christ's sake!
—можешь принести с улицы?
Can you bring some from outside?

принести с улицы — другие примеры

И ты точно видел, что эти бюллетени принесли с улицы, а не перенесли с одного места в другое в зале для голосования?
And you definitely saw these ballots being carried in off the street and not moved from one place to another in the polling place?
Ты считаешь, что эти неопломбированные бюллетени принесли с улицы?
Do you believe these unsealed ballots came in off the street?
Так, это было жутковато, но я правда думаю, что стоит принести с улицы дров.
Okay, well, that's terrifying, but I actually do think we need to get some wood from outside.