принести свет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «принести свет»

принести светwill bring light

Я принесу свет на ваши улицы и в ваши дома.
I will bring light to your streets and peace to your homes.
Вот так и появилась Девушка Джунглей... Которая принесёт свет в Вашу жизнь, если это позволит судьба.
That was the origin of the Jungle Girl, who will bring light to your life, if destiny permits it
Легенды предсказывают прибытие Седьмого Toa кто принесет свет к теням и пробудите Мата Нуй.
Legends foretell the coming of a Seventh Toa who will bring light to the shadows and awaken Mata Nui.
Здесь я могу... говорить о свободе, которая может принести свет к части мира, которая была во тьме слишком долго.
Here, I can... speak about the freedom that can bring light to a part of the world that has been dark for too long.
Мы надеемся что подобный обмен принесет свет в подобные места подтолкнув их к более открытой политике в будущем
It's hoped exchanges help bring light to such places nudging them toward more open policies.
Показать ещё примеры для «will bring light»...