принести ружьё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «принести ружьё»

принести ружьёget gun

и я подозреваю это... я принесу ружье.
I agree completely. I'm gonna get the gun.
Пойду принесу ружье.
I'll go and get the gun.
— Колин, принеси ружье.
Get my gun, Colin. — All right, Pa.
Принеси ружье!
Get gun.
advertisement

принести ружьёbring the gun

Кровь принесет ружья, а не деньги.
Blood brings guns, not money.
Нет, просто принеси ружьё, и мы там разберёмся.
No, just bring the gun to the office. We're gonna plant it there.
advertisement

принести ружьё — другие примеры

Ведь он даже не хвалился, когда принёс ружьё.
He never once boasted about capturing that musket.
Послушайте, скажите мне, если вы ничего не можете с этим поделать, и я пойду принесу ружье.
Look, just tell me if you can't do no good, and I'll go get me gun out.
— Алекс, принеси ружье. — Сейчас.
ALEX, GET THE SHOTGUN.
Просто принеси ружьё в офис.
Just bring it to the office.
Диртан принес ружье?
Did Dritan bring the gun?
Показать ещё примеры...