принести обет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «принести обет»
принести обет — taken a vow
Ты можешь принести обет раньше.
You can take your vows early.
Вы не позволили бы мне принести обет, так что я служила церкви, как могла.
You wouldn't let me take my vows, so I was serving the church however I could.
Вы принесли обеты, поклялись в покорности!
You have taken vows, obedience being one!
Она принесла обет безбрачия.
She's taken a vow of celibacy.
принести обет — vow
Ей было почти 16, она была готова принести обеты.
She was almost 16, ready to take her vows.
Думаю, я принес обет за вас.
I suppose I made your vow for you.
принести обет — другие примеры
— Но я принёс обет Господу.
— I have sworn an oath.
Я Болингброку свой принес обет; Он — мой король, возврата больше нет.
And to Bolingbroke are we sworn subjects now.
Значит, я принесу обет.
Then let me say my vows.