принести напитки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «принести напитки»

принести напиткиget the drinks

Дорогие друзья! Можно принести напитки сюда?
Can we get some drinks over here?
Почему бы вам к ним не присоединиться, а я принесу напитки.
Why don't you guys head out, and I'll get some drinks.
А впрочем, здесь такое классное местечко.... ...может одному из нас остаться здесь, а другой принесёт напитки.
You know, this is such a prime spot here. maybe one of us should stay here and the other one get the drinks.
Поэтому прошу вас всех проходить, Гевин заберёт ваши и мамины сумки, а я принесу напитки.
So why don't you all go through and, Gavin, you get everybody's bags and your mum and I will get the drinks.
— Позвольте, я принесу напитки.
Let me get you a drink.