принести карту — перевод на английский

принести карту — bring out the cards

— Принесла карты?
— Did you bring the cards?
Благородный джентльмен, пожалуйста, принесите карты на сцену!
Honourable gentleman please to bring cards to stage.
Элен, принеси карты, мы сыграем в покер!
Hélène, bring the cards and let's have a poker !
Когда девушки принесут карты, давай отстоим наше конституционное право и вместо игры напьёмся.
When the girls bring out the cards tonight, Let's stand on our constitutional rights And get drunk instead.

принести карту — get the cards

— Томми, принеси карты.
— Tommy, get the cards.
Я принесу карты
I'll get the cards.
— Я принесу карты.
I've got the cards.

принести карту — bring a map

— Ты принёс карту?
You brought the map?
Вы, ребята, не принесли карту?
Didn't you guys bring a map?

принести карту — got us a map

Я принесу карту.
I'll get the map.
Итак, я подумала, чтобы выяснить откуда появился наш бомбист можно применить логику, поэтому я принесла карту всех ливневых стоков Вегаса.
Um, so, I thought in order to find where our bomber went in, we could apply some logic, so I got us a map of all flood channels in Vegas.

принести карту — другие примеры

Принесу карту.
I'll get the maps.
Принеси карты.
You can fetch the cards.
— Подождите, принесу карту
Hold on, I've got a map.
Простите, я только что попросил принести карту вин.
TRANSLATOR SPEAKS JAPANESE Sorry, I just asked for the wine list.
Хорошо, принести карту десертов?
— Would you like the dessert menu?
Показать ещё примеры...