принести карту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «принести карту»

принести картуbring out the cards

Принесла карты?
Did you bring the cards?
Благородный джентльмен, пожалуйста, принесите карты на сцену!
Honourable gentleman please to bring cards to stage.
Элен, принеси карты, мы сыграем в покер!
Hélène, bring the cards and let's have a poker !
Когда девушки принесут карты, давай отстоим наше конституционное право и вместо игры напьёмся.
When the girls bring out the cards tonight, Let's stand on our constitutional rights And get drunk instead.

принести картуget the cards

— Томми, принеси карты.
— Tommy, get the cards.
Я принесу карты
I'll get the cards.
— Я принесу карты.
I've got the cards.

принести картуbring a map

— Ты принёс карту?
You brought the map?
Вы, ребята, не принесли карту?
Didn't you guys bring a map?

принести картуgot us a map

Я принесу карту.
I'll get the map.
Итак, я подумала, чтобы выяснить откуда появился наш бомбист можно применить логику, поэтому я принесла карту всех ливневых стоков Вегаса.
Um, so, I thought in order to find where our bomber went in, we could apply some logic, so I got us a map of all flood channels in Vegas.

принести карту — другие примеры

Принесу карту.
I'll get the maps.
Принеси карты.
You can fetch the cards.
— Подождите, принесу карту
Hold on, I've got a map.
Простите, я только что попросил принести карту вин.
TRANSLATOR SPEAKS JAPANESE Sorry, I just asked for the wine list.
Хорошо, принести карту десертов?
— Would you like the dessert menu?
Показать ещё примеры...