принести вам свои извинения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «принести вам свои извинения»
принести вам свои извинения — apologize to you
Мадам Дерула, я пришел принести Вам свои извинения.
— Madame Deroulard. I have come to apologize to you.
Я должен принести вам свои извинения, миссис Лукас.
I have to apologize.
Дорогой сэр, если вы есть вы, я принесу вам свои извинения так же искренне, как это сделали вы.
MY DEAR SIR, IF YOU ARE, I'LL APOLOGIZE TO YOU AS CHARMINGLY AS YOU DID TO ME.
принести вам свои извинения — другие примеры
— Даже не знаю как принести Вас свои извинения.
— How can I ever apologise?
Кажется, я должна принести вам свои извинения, агент Бартовски.
It seems you're owed an apology, Agent Bartowski.
Могу я принести Вам свои извинения?
May I offer you an apology?
Я должна принести вам свои извинения, Кемала.
I owe you an apology, Kemala.