примитивное сознание — перевод на английский

примитивное сознание — primitive consciousness

По-видимому, я оказался внутри весьма примитивного сознания.
Apparently I entered a very primitive consciousness.
Внимательное отношение может победить примитивное сознание И заставить волю контролировать физическую оболочку.
Mindful awareness is what can subdue the primitive consciousness and bring the physical body under control of the will.