примириться с фактом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «примириться с фактом»

примириться с фактом — другие примеры

Ты не мог примириться с фактом, что твоя гитара у меня, поэтому и украл мою книгу.
You just couldn't stand the fact that I had your guitar, so now you took my book.
Я примирилась с фактом, что мы с отцом никогда не будем близки.
I've completely given up trying to look cute. I'm reconciling the fact that my dad and I will never be close.
Пока он не примирится с фактом своего растления, боюсь, что ваш брак может быть под угрозой.
Until he can face his molestation, I'm afraid your marriage is going to be in trouble.
Я предлагаю вам и вашей маме найти время и примириться с фактами этого дела.
I suggest you and your mother take whatever time you have... to come to terms with the facts of the case.