примеряться — перевод на английский

Варианты перевода слова «примеряться»

примерятьсяtrying it on

Все ещё примеряюсь.
Still trying it on.
Как будто она примерялась к трону.
As though she were trying out the throne.
Примеряется. Сейчас будет бить!
He tries to take it on his good foot!
Примеряюсь к новой фразочке.
— What are you doing? — Trying out my new catch phrase.