применить свои таланты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «применить свои таланты»

применить свои таланты — другие примеры

Но я редко имею возможность применить свой талант.
But I seldom get a chance to show off my talent any more.
Для меня большая честь применить свои таланты во благо нации.
It's a great honour to put my talent at the service of the nation.
Я применила свои таланты на южном пляже.
I took my talents to South Beach.
Ну и я решила применить свои таланты копа, заехать сюда и поискать улики...
So I thought I'd put my cop skills to use, come over here to see if I could find some evidence...
Тогда примените свои таланты достойно — дайте мне пистолет.
Then make yourself useful and give me a pistol.