прилягу на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прилягу на»
прилягу на — lay down for
Я только прилягу на минутку.
Let me just lay down for a minute.
— Я просто... прилягу на минутку.
— If I could just... lay down for a minute.
Если вы меня извините, я пойду прилягу на пару... недель.
If you'll excuse me, I think I'm going to go lay down for a few... weeks.
Знаешь, я, пожалуй, прилягу на минутку, приму аспирин.
You know, I think I need to lie down for a minute, take an aspirin.
Милый, это же не будет изменой, если я прилягу на бар и позволю Нику выпить из моего пупка, правда?
Honey, it's not cheating if I lie down on the bar and let Nick do a shot from my belly button, right?
Показать ещё примеры для «lay down for»...