приложить ухо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приложить ухо»
приложить ухо — put my ear
Приложи ухо к той стенке.
Put your ear to that wall over there.
Всё нормально, Руби, теперь приложи ухо с правой стороны и послушай.
Okay, okay, um, okay, Ruby, now put your ear on the right side and listen.
Забросали его землёй, но мне показалось, что он плачет, и я приложил ухо к земле.
They covered it with earth, but I had the impression it was still crying and sol put my ear on the ground
Я бы приложил ухо к ее заду, чтоб услышать океан.
I'd love to put my ear on her butt to see if I could hear the ocean.
Приложив ухо к рельсам, вы услышите звуки далёких локомотивов, тогда как в сантиметре над рельсами совершенно тихо.
Put your ears to a rail, and you can hear locomotives from miles away when all is silent an inch above the track.
Показать ещё примеры для «put my ear»...