приличная жизнь — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «приличная жизнь»

«Приличная жизнь» на английский язык переводится как «decent life» или «respectable life».

Варианты перевода словосочетания «приличная жизнь»

приличная жизньdecent living

Можно заработать на приличную жизнь, занимаясь этим.
A man could make a decent living doing that.
Да, но ты живешь приличной жизнью.
Yeah, but you do make a decent living.
Итак, кажется у Тарлы Грант была весьма приличная жизнь.
Okay, Tarla Grant seemed to have a pretty decent life.
advertisement

приличная жизнь — другие примеры

Обеспечить скромную, приличную жизнь моей семье
What would I like?
Став моей женой — будешь вести приличную жизнь. В автосервисе.
If you're gonna be my wife... you've got to live a respectable life... chopping cars.
После тюрьмы я стараюсь вести приличную жизнь.
Ever since I got out of prison, I've been trying to lead a better life.
Приличной жизнью.
«one that's decent.»
Так что я начал вести приличную жизнь работая неряшливым барменом.
So I took up the respectable life of a sleazy barkeep.