приличия требовали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приличия требовали»

приличия требовали — другие примеры

Приличие требует являться вовремя
You need to be on time!
Но приличия требуют равновесия, так?
But decent art begs balance, right?
Правила приличия требуют, чтобы вы вышли из машины и приняли извинения.
Common courtesy dictates that the proper response to an apology is to get out of the car and accept it.
Он гнусный жабёныш, но приличия требуют оказывать ему радушный приём.
He is an odious little toad, but protocol demands that I make him feel welcome.