прилив нежности — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «прилив нежности»

«Прилив нежности» на английский язык переводится как «a surge of tenderness».

Варианты перевода словосочетания «прилив нежности»

прилив нежности — другие примеры

на меня накатил прилив нежности...
I just feel affectionate, I guess.
С чего это такой прилив нежности?
Why the outpouring of affection?