приливает к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приливает к»

приливает кrushes to

Когда кто-то подвергается побоям, возникают отёк и повреждение эпителия, кровь приливает к тканям, цвет кожи меняется.
When someone suffers injuries from a beating, there's swelling and damage to the epithelium, blood rushes to the tissues, changes the color of the skin.
Это все тяжелая атлетика заставляет кровь приливать к другим местам.
It's all the weight lifting has got the blood rushing to other places.
Кровь приливала к голове и я терял сознание.
Blood rushed to my head, and I passed out.
Кровь приливает к голове.
The blood rushes to their head.

приливает кblood rush to

Кровь приливает к жизненно важным органам.
The blood rushes to the organs that need help the most.
# Ты чувствуешь, как кровь приливает к твоей щеке, #
* You feel the blood rush to your cheek *

приливает к — другие примеры

Кровь приливает к шляпе!
The blood's running to my hat.
Кровь приливает к голове.
The blood's returning to my head.
У меня кровь приливает к...
The blood is bursting through my...
Не могу дышать, и кровь приливает к голове,
Couldn't breathe and blood gushing to my head
Я чувствую, как кровь приливает к лёгким.
I can feel the flow to the lungs.
Показать ещё примеры...