прилечь на софу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прилечь на софу»

прилечь на софу — другие примеры

Чарльз, почему бы тебе не пройти в гостиную не прилечь на софу и не почитать вечернюю газету, пока мы займемся посудой?
Charles, while we do the dishes, why don't you come in the living room and stretch out on the sofa and read the evening paper?