прилежная девочка — перевод на английский

прилежная девочка — good girl

Я всегда была доброй, серьезной и прилежной девочкой, и что я получила взамен? Ничего.
I was the good girl who did well at school, who didn't cause trouble, and I got nothing as a result.
Но Люси — прилежная девочка, которая переживает трудные времена.
It's bad. But Lucy is a good girl who is just going through a very tough time.