прикрыть дело — перевод на английский

прикрыть дело — cover up

Дэниэл помог прикрыть дело с аварией.
ADRIANA: Daniel helped cover up the hit-and-run.
Дэниэл помог прикрыть дело с аварией.
Daniel helped cover up the hit-and-run.
Их компания заплатила, чтобы прикрыть дело.
Their company paid to cover it up.
advertisement

прикрыть дело — другие примеры

И комитет собирается выпустить специальное заявление, кое-кого опередив. Обуздать прессу. Прикрыть дело.
And the committee have it in the works to issue a D-Notice on the whole business... muffle the press, put a lid on it.
Я поговорю с моим супервайзером Посмотрим удастся ли прикрыть дело
I'll talk to my supervisor, see about getting the case dismissed.
Надеясь, что прикроет дело Дженкса.
Hoping to shut Jenks down.
Они прикроют дело, если она виновата.
They'll hide it, if it is her.
Сестра Мэри, если намереваетесь прикрыть дело Кертвелла...
Sister Mary, if the intention is to cover up the Kurtwell case...
Показать ещё примеры...