прикрываться законом — перевод на английский

прикрываться законом — law

Нет, кланы не примут короля, который прикрывается законом.
No. The clans will never accept a leader who hides behind the law or another warrior's blood.
Получать деньги за то, что сидишь сложа руки и нанимаешь этих убийц, прикрываясь законом?
Getting paid to sit back and hire your killings with the law's arms around you?
advertisement

прикрываться законом — другие примеры

Декс думает, что МакНамара и судья Стилман обделываюттемные делишки, прикрываясь законом.
Dextry's got an idea that McNamara and Judge Stillman are a crooked combine, hiding behind a law-and-order front.
Устроить заседание через 10 дней значит линчевать этого парня, прикрываясь законом.
To go to trial in 10 days would be a legal lynching of this lad.
Лжец, который думает, что может прикрываться законом, прямо как его сын.
A liar who thinks he can operate under the color of the law, just like his son.
Прикрываясь законом в дождливый ноябрьский вечер два года назад детектив Босх выстрелил и убил Роберто Флореса.
Hiding behind the color of law, On a rainy november evening Two years ago, Detective bosch shot And killed roberto flores.
Они грабят бедных прикрываясь законом.
They rob the poor under cover of law.
Показать ещё примеры...