прикрываете нас — перевод на английский

прикрываете нас — cover us

Просто прикрывай нас и следи за обстановкой.

Just cover us And keep an eye out. All right.

Лучники, прикрывайте нас.

Archers, cover us.

10К, ты прикрываешь нас оттуда.

10K, you cover us from up there.

— ...прикрывал нас.

— Covering us.

Говард, ты почему не прикрываешь нас?

Howard, why aren't you covering us?

Показать ещё примеры для «cover us»...

Ты получил пулю, потому что прикрывал нас.

You got shot because you had our backs.

И я тоже, но Аргус всегда прикрывал нас.

So do I, but Argus has always had our backs.

Жаль, что ты не прикрывал нас в тот день, когда мы противостояли Молоху.

Oh. I wish you were backing us up the day we went against Moloch.

Прикрывать нас — это одно, драться вместо нас — другое. Мы бёрнеры.

Having our backs is one thing, fighting our battles is another.

Ты берешь на себя воздух, я возьму море, и бюро будет прикрывать нас обоих.

You take the air, I'll take the sea, and the bureau will back us up on both.

Показать ещё примеры для «had our backs»...

— Прикрывайте нас.

— Watch our backs.

Будете прикрывать нас.

You watch our backs.

Оружие заряжено. Если из-за угла появятся тощие, прикрывай нас.

You're locked and loaded you watch our backs

Организация, которая прикрывает нас.

An organization watching our backs.

Договорились. Мы прикрываем вас, вы прикрываете нас.

We watch your backs you watch ours.