прикручивать — перевод на английский

прикручивать — go

Да, это та часть душа, которую прикручивают... — Понял.

Yeah, it's the part of the douche that goes into the... Got it.

Прикручивай.

This goes in here.

Если бы я хоть как-то представлял что к чему прикручивать.

If I could just figure out where they go.

Я ничего не почувствовала, когда вы прикручивали эту штуку к моей голове.

I didn't feel anything when you guys screwed this thing into my head.

Прикручивая глушитель к пистолету!

Putting the silencer on the end of the gun.

Давай-давай. Прикручивай свое колесо...

Put the tire.

Так вы погребаете тех, кого любите, а лося, которого только что встретили, режете и прикручиваете к стене?

So you bury the people you love, but a moose you just met you stuff and mount on a wall?

Мятежники в этой области известны тем, что прикручивают китайские прицелы к советским винтовкам.

Insurgents in the area have been known to attach Chinese scopes to Soviet rifles.