прикрой глаза — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прикрой глаза»
прикрой глаза — cover your eyes
Прикрой глаза, Дея.
Cover your eyes, Dea.
— Прикрой глаза!
Cover your eyes.
Опустите головы и прикройте глаза.
Put your heads down, cover your eyes.
— Прикройте глаза!
Ignorance is no excuse. — Cover your eyes.
Прикрой глаза!
Cover your eyes!
Показать ещё примеры для «cover your eyes»...
прикрой глаза — closed my eyes for
— Мужик, я просто на секунду прикрыл глаза.
I just closed my eyes for a sec, man.
Да, спасибо, я прикрыл глаза буквально на секунду...
Thanks, I closed my eyes for a second...
Клянусь, я просто на секундочку прикрыл глаза.
I swear, I only closed my eyes for a couple of seconds.
Я на минутку прикрыл глаза...
Just closed my eyes for a moment,
Тебе нужно прикрыть глаза.
You should close your eyes.
Показать ещё примеры для «closed my eyes for»...
прикрой глаза — shield your eyes
Мам, прикрой глаза.
Mom, shield your eyes.
Ладно, отойдите и прикройте глаза.
All right, back up; Shield your eyes.
О, прикрой глаза, мальчик мой!
Oh, shield your eyes, my boy!
Прикрой глаза, она опять это делает.
Shield your eyes, she's doing it again.
— Мне придется прикрыть глаза.
— I'll have to shield my eyes.