прикрепиться — перевод на английский

Варианты перевода слова «прикрепиться»

прикрепитьсяattach

Они прикрепились ко всему человечеству, и по сей день они остаются причиной наших страхов, нашего смятения и наших проблем.
They attached themselves to all mankind, which still to this day causes all our fears, our confusions, and our problems.
— Он сказал, что если эмбрион прикрепится,.. ...я почувствую нечто похожее на спазм в животе.
— He says that if the embryo attaches ... .. I feel like a cramp in the belly.
После обеда Титаник-2 прикрепится к рельсовой системе айсберга. И тогда гидравлическая система затопит его в ледяных глубинах.
After dinner, Titanic 2 will attach to the rail system near our replica iceberg, and the hydraulics encased in these tubes will execute a controlled sink into the icy depths.