прикончить человека — перевод на английский

прикончить человека — kill the man

Я думал о том, что прикончу человека, который убил моего отца, пока ты не заморочил мне голову!

I was thinking I was gonna kill the man that murdered my father until you got into my head!

Я собирался прикончить человека, который убил моего отца, пока ты не забрался ко мне в голову!

I was gonna kill the man that murdered my father until you got into my head!

Времена, когда можно было прикончить человека за его участок земли прошли.

The time for gun-blasting a man off his place is passed.

Юность может действительно прикончить человека.

Oh, youth can really Do a fellow in

Хочу сказать, что её прикончили люди герцога.

I'm saying the Duke's lot saw her off.

Я тот, кто прикончил людей в Норт-Бей.

"I am the same man who did in the people in the North Bay Area.

Просто конченый профессор физики, который прикончил людей без всякой на то причины

Just a washed-up physics professor who kills people for no reason at all.