приковывать к себе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приковывать к себе»
приковывать к себе — другие примеры
Пойми, когда мы заходим в ресторан, он приковывает к себе все взгляды которые потом неизбежно переводятся на меня.
I mean, when we walk into a restaurant, all eyes go to him. And right after him, they come to me.
— Она приковывает к себе взгляд, правда?
— She's a keeper, isn't she?
Слушай, если какой-то парень приковывает к себе бомбу, он наверняка думает, что его жизнь ничего не стоит.
Look, if some guy straps a bomb to his chest, he must believe his life doesn't matter.
Основной шлюз приковывает к себе слишком много внимания.
Too many eyes on the primary sluice.