приковать наручниками — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приковать наручниками»
приковать наручниками — handcuffed
Эти трое дали согласие, чтобы их доставили сюда, приковали наручниками к этим кроватям, и сделали прототипом нашего первого... полностью интерфейсного, буквально — «интегрированного в лица» — девайса!
These three people have agreed to be brought here, handcuffed to these beds, and become the prototype of our first truly interfaced device. The first what?
Последний раз когда я тебе помогал всё кончилось тем, что меня приковали наручниками к скамейке.
Last time I helped you out with a deal, I ended handcuffed to a bench.
Он усадил меня в свою машину, приковал наручниками к двери и отвез к складу и под дулом пистолета отвел к месту, где была связана Амелия.
He forced me into his car, handcuffed me to the door, and eventually drove me to the granary, where he led me at gunpoint to where Amelia was tied up.
Знаешь, думаю, после того, как меня приковали наручниками к дереву, я заслуживаю хоть какое-то объяснение.
You know, I think after being handcuffed to a tree, I, uh, I deserve some kind of an explanation.
Да пытаюсь найти временную работу, где меня бы не приковали наручниками к батарее.
Just trying to find a day job where I won't get handcuffed to a radiator.
Показать ещё примеры для «handcuffed»...