прикована к полу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прикована к полу»
прикована к полу — chained to the floor
Думаешь, из прикованного к полу помощника выйдет толк?
How much do you think I can do from in here Liz, chained to the floor?
Ты прикована к полу.
You're chained to the floor.
Поэтому, притворясь на миг, что Мы не два мёртвых человека, прикованные к полу...
So pretending for a moment that we aren't two dead men chained to the floor...
Дак, мы прикованы к полу.
Duck, we are chained to the floor.