приключенческие романы — перевод на английский

приключенческие романы — adventure stories

Как в приключенческом романе.
It's like an adventure story.
Это — не приключенческий роман.
This isn't an adventure story.
Думаю, что найду себе тихое местечко, открою скобяную или бакалейную лавку и буду проводить время за чтением комиксов и приключенческих романов.
I think I'll settle down in a quiet place... get a little business, hardware, grocery store... spend the better part of my time reading comics and adventure stories.
В 19-м веке Жюль Верн написал несколько замечательных приключенческих романов.
Jules Verne wrote some of the greatest adventure stories of the world. Novels such as 20.000 Feet Under The Sea,
advertisement

приключенческие романы — другие примеры

читая приключенческие романы?
Where are those empire builders... those modern-day knights and intrepid pioneers... that all those adventure novels had us dreaming of?
Это такой сорвиголова из приключенческих романов.
He's a character in a mystery series.
То есть ты не единственный популярный писатель захватывающих приключенческих романов, у тебя есть соперник.
It means that you aren't the only popular detective novelist in the country. You've a rival.
Я пишу только приключенческие романы.
I only write romance novels.
Мортен, приключенческих романов у меня нет, если захочешь почитай вот это.
Marten, there'll be no adventure books here. If you must, read this...
Показать ещё примеры...