приклеиться ко мне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приклеиться ко мне»

приклеиться ко мнеstuck with me

Ну, во-первых, я парень, который надеется, что это определение не приклеится ко мне.
Well, for one thing, I'm a guy who hopes that description doesn't stick.
Приклеился ко мне как только я прибыла из Нагасаки.
He's stuck with me since I was in Nagasaki.
advertisement

приклеиться ко мне — другие примеры

Приклейся ко мне.
Stay with me.