прикинуть шансы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прикинуть шансы»

прикинуть шансыguess

А если прикинуть шансы — 50 на 50, 60 на 40?
If you were to guess... 50/50, 60/40?
А если прикинуть шансы — 50 на 50, 60 на 40?
If you were to guess 50-50, 60-40?
advertisement

прикинуть шансы — другие примеры

— Можешь прикинуть шансы.
— So you gotta play the odds.
Я просто прошу прикинуть шансы.
I'm asking you to lay odds.
Я прикинул шансы.
I do the math.