прикидываться добренькими — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прикидываться добренькими»

прикидываться добренькими — другие примеры

Не было его у горы Фува? ты только прикидываешься добреньким.
Matahachi wasn't at Mt. Fuwa. you're nothing but a sham of a good person.
Прикидываются добренькими и раздают поощрения.
First they make you poor now they want to give you scraps.
Вы прикидываетесь добренькой, чтобы завоевать мое доверие?
Since when do people around here start asking for things?