приказы исходят — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приказы исходят»

приказы исходятthat order came

Нам нужно узнать, откуда эти приказы исходят... и прервать коммуникации.
We need to find out where those orders are coming from... and cut off communication.
Нам нужно узнать, откуда эти приказы исходят.
We need to find out where those orders are coming from.
Приказ исходил от кого-то ещё, с должностью повыше.
That order came from someone else higher up the chain.
Но приказ исходил от короля. А я служу королю.
But that order came from the king, and I serve My King.
Приказ исходит от высокого небесного руководства.
The order comes from high up on the celestial chain of command.
Показать ещё примеры для «that order came»...