прийти с подружкой — перевод на английский

прийти с подружкой — brought a date

Радж, когда ты говорил, что придёшь с подружкой, чтобы посмотреть Пенни по телевизору, я не думала, что это будет Стюарт.

Raj, when you said you were gonna bring a date to watch Penny's thing tonight, I didn't think you meant Stuart.

Ты пришёл с подружкой?

— You brought a date?

А сегодня они придут с подружкой для тебя.

Tonight they have a friend that wants to meet you.

Я пришла с подружками.

Came with my friends.