прийти на станцию — перевод на английский

прийти на станцию — came aboard this station

У нас есть разрешение на обыск и хочу, чтобы вы пришли на станцию.

We have an authorisation for a search and want you to come to the station.

Мы садились на первый поезд, который придет на станцию и ехали по городу.

We would catch the first train that came to the station, and then we would venture into the city...

Он лгал вам, когда пришел на станцию, он лгал вам все это время.

He lied to you when he came aboard this station and he's been lying to you ever since.

Норико пришла на станцию?

Did Noriko come to the station?

Я ему позвоню, как только придем на станцию.

I'll call him for you as soon as we get inside the station.

Они с важным видом придут на станцию, посмотрят на джем'хадар не так и прежде, чем ты это заметишь, на Променаде прольется кровь.

They'll strut in, look at a Jem'Hadar the wrong way and before you know it, there's blood on the Promenade.

Вот что мне нравилось, это прийти на станцию РоссИо, ждать парижского поезда и читать путешествие на лицах людей.

What I liked was going to the Rossio station, waiting for the trains coming from Paris and reading the trip on people's faces.

Потому что когда я пришел на станцию, чтобы найти дежурного полицейского...

Because when I went to the station, to see the policeman in charge...

Показать ещё примеры...