прийти на свидание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прийти на свидание»
прийти на свидание — our date
Проясним: мы оба пришли на свидание, да?
Let's be clear, we're both here as dates, yes?
Допустим, я пришел на свидание, да?
Let's say I go out on a date, okay?
Я думала, что пришла на свидание.
I thought I was on a date.
Я пришла на свидание.
I'm here for our date.
Я пришла на свидание к Джорджу.
I'm here for my date with George.
Показать ещё примеры для «our date»...
advertisement
прийти на свидание — standing her up
ты вчера не пришел на свидание, как обещал.
Why did you stand me up last night?
Вы вчера опять не пришли на свидание!
You stood me up again last night. Last...?
Но я не приду на свидание.
But I'm gonna stand her up.
Почему ты не пришла на свидание с ним?
Why'd you stand him up?
Твоя сестра вчера не пришла на свидание
Your sister stood me up the other night.
Показать ещё примеры для «standing her up»...