прийти на прослушивание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прийти на прослушивание»

прийти на прослушиваниеhere to audition

Проблема в том,что весь это негатив мешает другим студентам прийти на прослушивание.
The problem is that all of this negative stuff is keeping other students from auditioning.
Ты тоже пришла на прослушивание?
Are you auditioning, too?
Ты пришла на прослушивание?
Are you here to audition? No.
Я пришел на прослушивание.
I'm here to audition.
Ты пришла на прослушивание или тебе нужен совет.
Let me guess. You want to audition, and you're looking for advice.
Показать ещё примеры для «here to audition»...

прийти на прослушиваниеcome in and audition

Но моя мама зам. директора, как ты знаешь, так что она позаботится об этом, поэтому... Но ты... ты все равно должна прийти на прослушивание, конечно, если ты... если ты хочешь этого.
My mom's Vice Principal, as you know, so, um, she's kinda making us, so... but you... you should totally come to audition, you know, if... if you want to.
Я пришел на прослушивание, чо.
I've come to audition, innit?
Я пришла на прослушивание.
I've come for the audition.
Так что, если захочешь прийти на прослушивание...
So if you want to come audition...
Ты пришла на прослушивание в таком виде?
But, did you come to the audition dressed like that?
Показать ещё примеры для «come in and audition»...