прийти на опознание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прийти на опознание»
прийти на опознание — come in to i.d.
Пришёл на опознание.
Came down for the I.D.
Они арестовали парня, подходившего под описание миссис Бекстер, но она не пришла на опознание.
They arrested a guy... who fit the description Mrs. Baxter gave them, but she wouldn't come in to I.D.
advertisement
прийти на опознание — другие примеры
Я буду признателен, если ты придёшь на опознание.
And I'd appreciate it if you'd be in that lineup.
Не мог бы та прийти на опознание, пожалуйста?
Could you come down and be in a lineup, please?
Устроил показуху в парке, а потом даже не пришёл на опознание.
Makes a big show at the park, then doesn't come in to I.D. the body.
Родители пришли на опознание.
The parents are here to make the ID.
А когда я пришла на опознание...
And I had to go down to I.D. the body...
Показать ещё примеры...