прийти к взаимопониманию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прийти к взаимопониманию»

прийти к взаимопониманиюcome to an understanding

Я рад, что мы смогли прийти к взаимопониманию.
I'm glad we could come to an understanding.
Мы с ним придем к взаимопониманию.
He and I'll come to an understanding.
Я уверен, мы можем прийти к взаимопониманию.
I'm sure we can come to an understanding.
И придём к взаимопониманию.
And -— and come to an understanding.
Мистер Дэстри, пока мы не выпили нам надо бы прийти к взаимопониманию.
Mr Destry, before we start drinking... I think you and me ought to come to an understanding.
Показать ещё примеры для «come to an understanding»...

прийти к взаимопониманиюto come to an understanding

Мистер Дэстри, пока мы не выпили нам надо бы прийти к взаимопониманию.
Mr Destry, before we start drinking... I think you and me ought to come to an understanding.
Потому что я поделюсь информацией с Президентом Тейлор, если мы с вами не придем к взаимопониманию.
Because what I have, I will share with President Taylor if you and I fail to come to an understanding here.
Я вас очень прошу прийти к взаимопониманию.
I earnestly beseech you to come to an understanding.
Хорошо, я рада, что мы пришли к взаимопониманию.
All right, I'm glad we've come to an understanding.
Мы пришли к взаимопониманию.
We've come to an understanding.