прийти из будущего — перевод на английский

прийти из будущего — came from the future

Ты пришел из будущего и... велел ему спасти девушку из команды поддержки.

You came from the future and... told them to save the cheerleader.

Я пришел из будущего.

I came from the future.

Всё-таки... хоть я и пришла из будущего... да?

I just think... Even though if I came from the future.... That sounded a bit strange, huh?

Я пришёл из будущего!

And trust me. I came from the future.

Ты хочешь сказать, что звонок пришел из будущего?

You're saying the call came from the future?

Показать ещё примеры для «came from the future»...

Что если этот сигнал пришел из будущего?

So, what if this signal is from the future?

Знаешь, я почти поняла, который из этих чуваков пришел из будущего.

You know, I almost figured out which one of those dudes is from the future.

То есть нитротринадий пришёл из будущего?

So, nitro is from the future?

Я думаю, это означает, что убийца пришёл из будущего.

So I think what that means is the killer is from the future.

Ты пришел из будущего?

Are you from the future?

Показать ещё примеры для «is from the future»...